MARCHI DE VOLONO, GUILLELMUS

Marc Temporal

Segle XIII

Marc Geogràfic

Vallespir i Rosselló (Catalunya Nord)

Tècniques

Escultura

Perfil i debat historiogràfic

Guillelmus Marchi de Volono, conegut també com a Guillaume March du Boulou, va ser un mestre picapedrer del segle XIII que va treballar en el territori de la Catalunya Nord, en concret als antics comtats del Vallespir i el Rosselló. Tenim constància de la seva autoria gràcies a la seva firma autògrafa que es localitza a la pica baptismal de l’església de Santa Maria del Prat, actualment anomenada Santa Maria d’Argelers (Argelès-sur-Mer, Rosselló). A l’any 1178 l’església apareix a la documentació com a parrochia Sancte Marie de Prato.

La inscripció diu el següent: MAGISTER G[UILLELMUS] MARCHI DE VOLONO ME FECIT (Guillem Marc del Voló em va fer). Està gravada a la vora externa de la pica i s’emmarca dins d’un cartutx de 25’6 x 8’5 cm. L’alçada de les lletres és de 2’7 cm. El nom, Guillelmus, està reduït a la inicial G i es separen les paraules amb tres punts verticals. Un símbol en forma de dos rombes superposats, tallats per una creu, separa la paraula Magister de la resta del nom. Aquest mateix símbol el trobem, entre d’altres exemples, a l’epitafi d’un degà de Llemotges i dins d’una carta a Rimini, ambdós datats al primer quart del segle XIII.

Guillelmus Marchi ha estat identificat com a picapedrer local de la regió rossellonesa. Una part de la historiografia (Aloïsi, Catafau, Martzluff, Passarrius 2008) ha vinculat la seva producció artística amb les canteres dels marbres blancs de Céret i de l’Écluse. La hipòtesi es fonamenta en que l’església de Sant Martí del Fenollar (Maureillas-las-Illas) custodia una creu de pedra (procedent d’una tomba) que ha estat atribuïda a aquest artífex. La peça en qüestió conté dos símbols que evoquen a dues polkas (martells de tall) i que, segons alguns autors, recordarien a la manera de treballar de Guillelmus. No obstant, actualment no comptem amb suficients indicis que ens permetin confirmar definitivament l’atribució de les marques de Sant Martí del Fenollar a aquest artífex i, per tant, el seu treball al Vallespir.

Obres

Pica baptismal de l’església de Santa Maria del Prat (Argelès-sur-Mer, Rosselló).

Textos Epigràfics

MAGISTER + G[UILLELMUS] : MARCHI : DE : VOLONO : ME : FECIT (Guillem Marc del Voló me féu).

 

Text: Laia Cutrina Gallart

Bibliografia

BONNEFOY 1856: 164 – 165; BRUTAILS 1896: 129; RÀFOLS 1951: 99; LABANDE 1986: 12; PONSICH 1993: 60; ALOÏSI, CATAFAU, MARTZLUFF, PASSARRIUS 2008: 329.